israelinfo.ru - Израиль на ладони

Израильские новости

Добавь в избранное
Израильские новости  |  Акко-Крайот  |  Ариэль  |  Афула  |  Ашдод  |  Кармиэль  |  Кирьят-Шмона  |  Мигдаль а-Эмек  |  Нацрат-Илит
Реховот  |  Тверия  |  Хайфа
Дайджест электронных СМИ
Все новости за день
Четверг, 20/07/2017
Израильское время: 23:47:23
 В ТЕКУЩЕМ ВЫПУСКЕ 
 ПОТРЕБИТЕЛЬ 
Tern-Clinic
Ногтевой грибок? Избавьтесь от него навсегда!
Ногтевой грибок? Избавьтесь от него навсегда!
 Новости Израиля и городов на русском языке Экспорт израильских новостей в формате XML (RSS) Следите за новостями на Twitter.com Следите за новостями на Facebook.com
 К АЛЕЙДОСКОП 

Скрытая сторона «революции в образовании»

Скрытая сторона «революции в образовании»
Версия для печати Версия для печати
Отправьте ссылку другу Отправить ссылку другу
16 декабря 2012.  Минпрос представил резкое улучшение позиций израильских школьников в международных рейтингах как «революцию» в образовании, — несмотря на то, что проводившая экзамены организация IEA (International Association for the Evaluation of Educational Achirvements) в своем отчете подчеркнула: для Израиля результаты экзаменов 2011 года несопоставимы с результатами прошлых тестов, проводившихся в 2007 году и ранее.

Примечание, в котором говорится о несопоставимости результатов тестирования в Израиле, содержится на 422 странице отчета IEA об итогах экзаменов по математике, сообщает Haaretz. Газета подчеркивает, что в министерстве просвещения знали об этой оговорке заранее, но предпочли скрыть ее от публики.

Причина, по которой IEA объявила результаты тестов по математике, естественным наукам и чтению несопоставимыми, заключается в изменении методики проведения экзаменов: с 2008 года подготовкой материалов для тестирования в Израиле занимается подчиненная минпросу организация РАМА — она готовит перевод экзаменационных материалов на иврит и арабский и анализирует результаты тестов.

Проанализировав результаты прошлых тестов, РАМА пришла к выводу, что результаты могли пострадать из-за недостаточно внятного перевода экзаменационных материалов, и добилась от IEA права делать переводы самостоятельно, чтобы сложность тестов на иврите и арабском соответствовала их сложности на английском языке. Международная организация IEA согласилась с доводами израильских коллег, но заранее оговорила, что из-за изменения методики подготовки экзаменационных материалов результаты тестов в 2011 году нельзя будет сравнивать с прошлыми результатами, которые, по мнению израильтян, были занижены из-за недостаточно качественного перевода.

Министерство просвещения назвало разоблачение Haaretz «тенденциозной попыткой принизить выдающиеся достижения израильских школьников, которые сумели добиться самых высоких результатов за всю историю на международных экзаменах». Организация РАМА называет позицию IEA «перестраховочной» и заявляет, что, по мнению израильских экспертов, результаты экзаменов за разные годы вполне сопоставимы.

Ранее отмечалось, что Израиль отстраняет от участия в международных экзаменах почти четверть школьников, резко выделяясь по этому показателю среди всех остальных стран мира.


Читайте новости на:   Фейсбук    Твитер    Компьютер

Система Orphus Заметили ошибку в тексте?
Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter



  Potrebitel.Israelinfo.ru - Новые товары и услуги
  ЧИТАЙТЕ В РАЗДЕЛЕ:
Clinic SUN - Medical Company Israel
Лазерное лечение рубцов и следов от акне. Верните себе гладкую кожу!
Лазерное омоложение: гладкая кожа без уколов и лекарств!
Лечение геморроя на более высоком уровне!
Как лазер побеждает акне
Лазерное удаление ногтевого грибка: Для тех, кто по-настоящему заботится о себе и своих близких!
Как стать «хозяином своей эрекции»?
Избавиться от сосудистых сеточек стало проще!
Clinic SUN - Medical Company Israel

  ПОСЛЕДНИЕ 20 НОВОСТЕЙ:

Поиск
Новости Каталог сайтов Закон и Право

Главная | Политика | Экономика | Происшествия | Право | Калейдоскоп | В мире | Культура | Технологии | Здоровье | Трибуна
Дайджест СМИ | Потребитель | Телевидение | Погода | Форум

NEWS.IsraelInfo.ru — Израильские новости   2002 — 2017 © Все права защищены.
Связь с Редакцией | Условия использования информации | RSS | Twitter | Facebook | Информеры
Реклама на israelinfo.ru | פרסמו אצלנו
Разработчик и владелец сайта компания InterLink Info Ltd.  |  Хостинг VStyle
israelinfo.ru - Израиль на ладони Рейтинг@Mail.ru
Система Orphus